代西封侯

于今辞宴语，方念泣离违。
无因从朔雁，一向黄河飞。

译文及注释

译文
如今告别了当初的欢声笑语，才对与你的别离感念哭泣。
没有办法跟着北方的大雁，一直向着黄河的方向飞去。

注释
宴：欢乐。
违：离。
朔：北方。

猜您喜欢

日晚应归去，上客强盘桓。
稍知玉钗重，渐见罗襦寒。

江上气早寒，仲秋始霜雪。
从军乏衣粮，方冬与家别。
萧条背乡心，凄怆清渚发。
凉埃晦平皋，飞潮隐修樾。
孤光独徘徊，空烟视升灭。
途随前峰远，意逐后云结。
华志分驰年，韶颜惨惊节。
推琴三起叹，声为君断绝。

生平少年日，分手易前期。
及尔同衰暮，非复别离时。
勿言一樽酒，明日难重持。
梦中不识路，何以慰相思？