渌水曲二首·其二
江洪〔南北朝〕
尘容不忍饰,临池思客归。
谁能取渌水,无趣浣罗衣。
译文及注释
译文
面容沾满尘土也没有心思去修饰,独立池边盼望远游的人能早日回归。
谁还能在这时候去取来渌水,已无心浣洗这轻罗衣裳。
注释
饰:赵氏覆宋本作“饬”。
思客:《乐府诗集》作“客未”。
能:《艺文类聚》作“知”。
取:《乐府诗集》作“别”。
无趣:《乐府诗集》作“全取”。趣,傅刚《校笺》:“五云溪馆本、徐本、郑本作‘处’。”
浣(huàn):洗涤。
江洪
南朝梁济阳人。初为齐太学生。竟陵王萧子良开西邸,招文学,洪以善辞藻从游。曾与丘令楷击钵立韵,响绝诗成,皆可观览。后为建阳令,坐事死。 17篇诗文 1条名句
王烈义行
《后汉书》〔南北朝〕
王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。乡里有盗牛者,主得之,盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之,遗布一端。或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心。既怀耻恶,必能改善,故以此激之。”后有老父遗剑于路,行道一人见而守之,至暮,老父还,寻得剑,怪而问其姓名,以事告烈。烈使推求,乃先盗牛者也。